Оригинальный материал Vice для нас перевел Фокс
Фестиваль огней Дивали по иронии судьбы является тёмным временем для ночной птицы.
Говорят, что обширный пантеон индуистских богов и богинь обладает множеством удивительных сил. Но им, как и нам, простым смертным, иногда нужна небольшая помощь для перемещения в пространстве. Для этого боги используют верховых животных, которых называют «вахана» – они несут их со сверхзвуковой скоростью. Это могут быть птицы, животные или же мифические существа, способные на гораздо большее, нежели межзвёздные путешествия.
Сова считается одной из таких вахан. Птица, являющаяся символом мудрости в западной культуре и олицетворением глупости в восточной, в индуистской мифологии — вахана богини Лакшми. Богиня богатства, процветания и удачи — основной персонаж во время празднования фестиваля огней Дивали, который, как правило, выпадает на октябрь или ноябрь и отмечается последователями индуизма по всему миру. В Индии это большой национальный праздник. Считается, что в эту ночь Лакшми спускается на землю и посещает дома, освещённые лампами, но только при условии их безупречной чистоты, так что многие из нас не удостоятся такой чести.
«Многие считают, что убийство ваханы заставит богиню остаться в их доме, потому что у неё не будет способа уйти», – рассказал VICE Дипак Кумар Сингх, главный секретарь Департамента окружающей среды, лесов и изменения климата (DEFCC) восточного индийского штата Бихар. Идея заключается в том, что если Лакшми заперта в доме, то его будут обходить стороной все болезни и невзгоды. «Эта грубая и жестокая логика привела к тому, что тысячи сов были принесены в жертву».
Каждый год накануне Дивали ночные хищники становятся объектом охоты браконьеров и людей, практикующих чёрные магические ритуалы (или, как их называют, «тантриков»), для использования в оккультных практиках. «Движимые религиозными мифами и суевериями, связанными с ними, охотятся за совами ради частей их тел, таких как: когти, кости, черепа, перья, мясо и кровь, которые потом используются в талисманах, в чёрной магии, в народной медицине и т.д.», – рассказал Картик Сатянараян, соучредитель и генеральный директор Wildlife SOS, некоммерческой организации, которая занимается спасением и реабилитацией диких животных. «Внутренняя торговля совами невероятно прибыльна, и ужасно то, что Дивали является прикрытием для торговли птицами, находящимися под угрозой исчезновения, ради денежной выгоды».
Совы находятся под защитой Закона о дикой природе Индии, что делает охоту, торговлю и использование животных или частей их тела незаконными. Международная торговля совами также ограничена в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения (CITES). Охота на сов или владение и незаконная торговля их частями тела являются уголовным преступлением, которое может привести к тюремному заключению на срок от трёх до семи лет.
Нет точных данных о том, сколько несчастных сов становятся жертвами подобной охоты, благодаря крайне секретной системе транспортировки птиц и их доставке непосредственно на дом, которая позволяет держать всё в тайне. Эксперты, с которыми общалась автор статьи, считают, что объёмы торговли могут доходить до нескольких тысяч птиц каждый год, а это суеверие наиболее распространено в северной и центральной Индии, где живые совы продаются по цене от нескольких тысяч до миллионов рупий.
«Считается, что совы, особенно с «ушами» (или кисточками), обладают величайшей магической силой, а Дивали считается наиболее благоприятным временем для жертвоприношений сов», – писали в 2018-м году в Traffic, сети для отслеживания торговли дикими животными. «Пятнистая сова является одним из самых продаваемых видов сов в стране. Отчёты показали, что повышенный спрос на рынке Дели на этот вид сов привёл к обширному отлову птиц из близлежащих районов, особенно Мерута и Лакхнау».
Рогатые совы, такие как горный филин, также пользуются спросом, поскольку считается, что их ложные перьевые ушные хохолки обладают мистическими свойствами. «Существует стихийные чёрные и птичьи рынки, где продаются и покупаются совы, а также скрытая сеть посредников и контрабандистов, которые являются членами организованного преступного синдиката, что работает в основном в более мелких городах или деревнях», – поделился Сатьянараян.
В более раннем комплексном отчёте TRAFFIC о торговле совами подробно описывалось, как каждая часть совы используется в оккультных практиках: голова для уничтожения врагов и получения способности читать в темноте; глаза для того, чтобы знать о прошлых жизнях или будущем; язык для того, чтобы стать невидимым или предотвратить развод; кости, чтобы найти спрятанное богатство, и так далее. «Сердце совы измельчают и смешивают с горочаном (продуктом из желчного протока коровы) в равных пропорциях до состояния пасты. Эта паста семь раз освящается определённой мантрой (песнопением), затем используется в качестве подводки для глаз, и человек, на которого она наносится, впадает в состояние гипноза», – говорится в отчёте, в котором описываются различные методы отлова птиц, а также предложения по контролю торговли ими.
«Мы слышали о возросшем спросе на сов в качестве домашних животных после успеха «Гарри Поттера», – рассказал Сакет Бадола, глава индийского отделения Traffic. «Но в Индии не совсем так. Несмотря на то, что мы не знаем точных цифр, с уверенностью можно сказать, что объёмы торговли возросли за последние несколько лет, потому что доход людей вырос. Мы также слышали о том, что птиц нелегально перевозят в Индию из Непала».
Время от времени задержания попадают в новости. В 2019-м году в Газиабаде были перехвачены браконьеры с пятью совами, упакованными в пластиковое ведро. Предположительно их хотели продать за 1 крор индийских рупий (134 119 долларов США). В 2018-м году в отчёте об сипухе, убитой мужчиной ради того, чтобы заставить женщину в него влюбиться, было написано следующее: «Обвиняемый отрезал когти птицы ножом и вставил несколько игл в её печень и лёгкие. Предполагается, что он использовал птицу как куклу вуду».
Нелегальная торговля происходит не только во время Дивали. В 2018-м году браконьеры, пойманные с двумя горными филинами, утверждали, что заказ на птиц поступил от политика, который хотел таким образом навлечь неудачу на своих оппонентов.
«В прошлом году организация “Wildlife SOS” в сотрудничестве с лесным департаментом спасла восемь индийских филинов», – рассказал Сатьянараян. «После того, как тайный информатор сообщил о том, что планируется масштабный ритуал, где должны были принести в жертву местному божеству большое количество сов, команда перехватила контрабандистов, представившись потенциальными покупателями. Правительственные агенты под прикрытием смогли задержать злоумышленников».
Лесные департаменты и полиция в штатах, где обычно продают сов, в настоящее время находятся в состоянии повышенной готовности, поскольку люди готовятся к празднованию Дивали. Дипак Кумар Сингх из DEFCC рассказал VICE, что чиновникам лесного хозяйства в Бихаре было поручено сохранять бдительность, так как местные жители могут сообщить о подозрительных действиях на их электронную почту. Traffic также сотрудничает с местными правоохранительными органами, чтобы следить за торговлей и информировать их о существующих видах сов, а также о карательных мерах, связанных с этой отраслью. Между тем, организация Wildlife SOS заявила, что у них есть информаторы, отслеживающие потенциальные сделки по продаже птиц. Властям других штатов, где активно действуют браконьеры, также было дано указание сохранять бдительность.
Однако, несмотря на принятые меры, не все верят в то, что это приведет к реальным изменениям. «В Индии никто не отслеживает подобную торговлю, а также не существует реального способа держать её под контролем», – сказал борец за права животных Абхинав Шрихан, который создал волонтёрскую организацию «Fauna Police». «Только за последний месяц я загрузил в сеть примерно 350 видео о браконьерстве животных средь бела дня, включая леопардов, ящеров и сов. Но никто даже не позвонил мне, чтобы собрать доказательства и положить этому конец».
